もう一人で步けない                              已经不能独立支撑下去了
時代の風が強ぎて                               时代的风暴实在过于强劲
Ah 傷つくこと何て                               Ah　本已习惯
惯れたはずだけど今は                          承受伤痛
Ah このまま抱きしめて                          Ah　就这样的拥抱
ねれたままの心を                                被泪浸透的心
变わり續けるこの時代に                         在不停变更的时代里
变われない愛があるなら                         若有永恒的爱
Will you hold my heart                      你可会拥有我的心
淚受けとめて                                     请替我擦干眼泪
もう坏れそうなAll my heart                    伤透了我的心
Forever love 　Forever dream             永恒的爱 永恒的梦
溢れる想いだけが                                许多梦想
激しく切なく時閒を埋め尽くす                    激烈痛切的把时间掩埋
Oh tell me why                                Oh 告诉我为何
All I see                                         在我的内心
is blue in my heart                           只能看见悲伤
Will you stay with me                       你会留在我身边吗
風が過ぎ去るまで                                随着掠过的风
また溢れだす All my tears                    溢出我所有的眼泪
Forever love 　Forever dream            永恒的爱 永恒的梦
このままそばにいて                              就这样的留在我的身边
夜明に震える                                    请拥抱这颗
心を抱きしめて                                   因黎明而颤抖的心
Oh stay with me                             Oh 留在我的身边
Ah すべが終わればいい                        Ah 让一切都结束吧
終りのないこの夜に                             在这漫长的夜里
Ah 失うもの時て                                Ah 失去什么都好
何もないあなただけ                             没关系只要有你
Forever love 　Forever dream           永恒的爱 永恒的梦
このままそばにいて                             就这样留在我身边吧
夜明に震える                                   请拥抱这颗
心を抱きしめて                                  因黎明而颤抖的心
Ah will you stay with me                  Ah 你会留在我的身边吗
風が过ぎ去るまで                              风略过去了
もう誰よりもそばに                              只希望有你在声旁
Forever love 　Forever dream           永恒的爱 永恒的梦
これ以上步けない                              已经不能再支撑下去了
Oh tell me why 　Oh tell me true       Oh 告诉我为何 Oh 告诉我真相

教えて生きる意味を                             让我知道生存的真谛
Forever love 　Forever dream          永恒的爱 永恒的梦
溢れる淚の中                                   溢出的泪水中
辉く季节が永遠に                              光辉的季节
变わるまで                                     永远不变
Forever love                                 永恒的爱

-----------------------------------------------------------

很久没听X Japan的歌了，说来奇怪，一向喜欢的情歌的我居然也听摇滚。其实我开始听摇滚没几年，03年暑假，在家闲来无事的我看了一假期的动画，其中就包括Clamp的巨作《X战记》，本来，对于传说中巨长剧情发展贼慢的X战记我是一直很抵触的，无奈很多人（大部分是女生）极力向我推荐剧场版，就讲究看了一下，剧场版比TV好看，这是一个惯例。X战记的剧场版制作精良，非常不错，看到结尾，forever love悠然响起，我的灵魂随之受到了深深的震撼，从来都没有想过音乐可以这样表达，歌手声嘶力竭却又非常动听，好像配合着音乐用灵魂在歌唱，一旁的我则从嘈杂的世界重生了一般，久久沉浸其中......于是上网搜寻，才知道有一个很早的摇滚乐队叫做X Japan，才知道世界上有一个词叫做视觉摇滚，才知道forever love已经存在了7年多。后来去买各种动漫音乐精选，每个出版社都无一例外的将Forever love放在首位，可见其无人能及的地位。再后来听了很多X Japan，还是喜欢他们的慢歌，无一不是用灵魂在演绎的。放出来推荐给大家，以为纪念。